Tag Archives: William Blake

Cómo distinguir amor de engaño

AMOR no ve jamás ninguna falta
y se demora siempre en la alegría;
libre, alado, no gusta de la ley
y rompe las cadenas de la mente.

Mas Engaño reside en el secreto,
cauto, fino y amante de la ley;
lo que no es interés no le interesa
y forja los grilletes de la mente.

(De POEMAS MANUSCRITOS)
El título del poema aparece tachado en los cuadernos.

WILLIAM BLAKE, Ver un mundo en un grano de arena

El amanecer de la eternidad

Para ver el mundo en un grano de arena,
Y el Cielo en una flor silvestre,
Abarca el infinito en la palma de tu mano
Y la eternidad en una hora.

Aquel que se liga a una alegría
Hace esfumar el fluir de la vida;
Aquél quien besa la joya cuando esta cruza su camino
Vive en el amanecer de la eternidad.
To see the world in a grain of sand,
And Heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.

He who binds himself to a joy
Does the winged life destroy;
He who kisses joy as it flies
Lives in eternity’s sun rise


WILLIAM BLAKE, El amanecer de la eternidad

Drexler / Shpongle / McKenna / Blake

Dice Jorge Drexler en Todo se transforma:

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es más simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma

Y, sampleando a Terence McKenna, quien a su vez está citando a William Blake, dicen Shpongle, en el -homónimo- álbum conceptual “Nothing lasts… but nothing is lost”:

Nothing lasts,
Nothing lasts
Everything is changing into something else

Nothing is wrong
Nothing is wrong
Everything is on track

William blake said
Nothing is lost, nothing is lost
And I, I really believe that
That we all move on