Vesak 2012

Traduciendo del vasco, Google Translator WTF

Revisando mi archivo de la Cárcel de Carabanchel me he encontrado con una foto que le hice a una carta (no recuerdo si en el reverso de una foto), presumiblemente de un preso político vasco. Tratando de localizar a alguien que pudiera traducir el texto, me han remitido al traductor de Google, así que lo primero que he hecho ha sido ponerlo a prueba con la frase de despedida de la carta. El resultado parece un trolleo en toda regla.


Aprovecho y dejo aquí la foto de la que hablo por si alguien tuviera la bondad de traducir el texto.

Fuck it

VAVA Gallery Diciembre 2011

VAVA Gallery – Versus & Madrid / Dec. 2011 from Bandiz Films on Vimeo.

Las cosas de palacio van despacio. Aquí está el video resumen de las dos expos de VAVA Gallery en diciembre del año pasado, recién salido del horno. Me ha traído muy buenos recuerdos.

Las buenas noticias

Las buenas noticias

Ellos no publican
las buenas noticias.
Las buenas noticias las publicamos nosotros.
Tenemos una edición especial a cada instante,
y necesitamos leértelas.
Las buenas noticias son que estás vivo,
y el tilo sigue ahí,
alzándose firme en el duro invierno.
Las buenas noticias son que tienes unos ojos maravillosos
para acariciar el cielo azul.
Las buenas noticias son que tu hijo está ante ti
y que tus brazos están abiertos:
abrazar es posible.
Sólo publican lo que está mal.
Mira cada una de nuestras ediciones especiales.
Siempre ofrecemos las cosas que no van mal.
Queremos que te aproveches de ellas y nos ayudes a protegerlas.
El diente de león está ahí al borde del camino,
sonriendo con su sonrisa maravillosa,
cantando la canción de la eternidad.
¡Escucha
tienes oídos que pueden escucharla!
Inclina la cabeza.
Escúchala.
Deja atrás el mundo del dolor y de la preocupación
y libérate.
La última buena noticia
es que puedes hacerlo.

Thich Nhat Hanh, Llamadme por mis verdaderos nombres

State of the art

A colación de este video que sale hoy en portada en menéame, el título me parece incorrecto, incluso maniqueo (o eres un gilipollas o una buena persona), pero si que me parece que hoy en día el nivel de sensibilidad hacia el sufrimiento ajeno está bajo mínimos y que predomina el mirar hacia otro lado, y que como no empecemos a cambiar cada uno nuestra manera de mirar y de actuar, no lo va a hacer nadie por nosotros.

Por otro lado, me ha gustado mucho este otro video, documentando una acción de hoy (#24F) en una oficina de La Caixa en Barcelona. Reivindicar desde la acción, cantando bailando y con buen humor. Ole!

Manifestación de apoyo a los estudiantes de Valencia

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License
Madrid, 21/02/2012, en la manifestación de apoyo a los estudiantes de Valencia.

Cárcel de Carabanchel ’07

Pues ordenando carpetas de fotos he encontrado una buena pila de ellas de la Cárcel de Carabanchel, correspondientes a varias visitas que hice por 2007. Creo que todos los que pasamos por ahí con la cámara tenemos las mismas fotos de los patios y galerías, pero no veo -por lo menos en Internet- fotos de las pertenencias y pintadas de los presos que todavía quedaban en las celdas. Recuerdo que el que casi 10 años después todavía quedaran intactos recortes de revistas, papeleo legal, cartas y dibujos en los corchos fué lo que más me impresionó. El sitio quitaba la respiración, pero para mí lo que hacía que me pusiera verdaderamente en la piel de un preso eran todos estos detalles. Gasté tres días en ir celda por celda documentando lo que todavía no habían destrozado los graffiteros, en total son varias decenas de fotos que nunca llegué a editar, creo que porque era demasiado pronto. Ahora, cuanto más las veo más me está apeteciendo ponerme con ellas, así que en estos meses que vienen -la cantidad de raws pendientes de editar de este año y el pasado todavía es ingente y no me sobra el tiempo- lo colgaré por aquí. De momento, algunas fotos sueltas, con licencia CC:








Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License

Hora de compartir

Hora de compartir

Llevo unos días ordenando material en el disco duro para actualizar el portfolio y acabo de terminar. He dejado de utilizar Indexhibit (que durante tanto tiempo me ha sido útil) para mostrar el contenido y he rediseñado toda la web a golpe de bloc de notas. He añadido una sección con documentación de varias intervenciones -desde el Quinto Asalto de Zaragoza hasta el MaSAT-, un melancólico álbum de fotos de graffitis y un par de autoretratos que se pueden ver nada más entrar a la página. También he puesto todo el portfolio en alta resolución.

Pero sobre todo -es algo que me tiene muy contento-, he publicado todas mis fotos bajo licencia Creative Commons. La licencia en concreto es la CC BY-NC-ND 3.0, lo que quiere decir que cualquiera es libre de copiar, distribuir y compartirlas en público o en privado, siempre y cuando no sea con fines comerciales, se mencione al autor (el menda) y no se modifiquen las fotos. No es que antes estuvieran publicadas bajo copyright, pero tampoco lo había especificado, así que la licencia era ambigua. Hacía tiempo que quería ponerlo pero entre pitos y flautas nunca tenía tiempo. Al final, casualmente, ha coincidido con el debate sobre si se aprueban o no las leyes SOPA y PIPA en Estados Unidos (una vergüenza) y -hace unas horas- con el tristísimo cierre de Megaupload. Personalmente me he beneficiado mucho del libre acceso a la cultura que Internet me ha proporcionado. Ya me bajaba mp3s por módem a finales de los 90 y fuí de los primeros usuarios de ADSL en el 99. Todavía no había p2p ni streaming y por ftp a 26kb/s podías bajarte tres pelis al día si no apagabas el ordenador al irte a la cama. Aprendí inglés gracias a ver las películas que bajaba. Soy un loco de la música y antes de que llegara Spotify (del que soy, muy gustosamente, usuario de pago), mi biblioteca de mp3 era demasiado grande para ordenarla. Internet lo ha cambiado todo y las licencias Copyleft y Creative Commons me parecen un gran avance. No creo que la fotografía sea comparable a la industria de la música o la del cine, pero nada me disgustaría más que parecerme a los dinosaurios inconscientes que tratan de frenar la evolución por culpa de su avaricia. Por otro lado, me encanta cuando grupos como por ejemplo Pony Bravo o Las Buenas Noches ofrecen toda su obra gratis para descarga. Me hace sentir que confían en mí y que el ser humano todavía merece la pena. Así que para mí no hay opción: libre difusión de la cultura si o si. Me sentiría un hipócrita si difundiera mi obra de otro modo.

Vermibus en Madrid

Intervenciones sobre carteles publicitarios, enero de 2012.

fotos: (c) Jaime Alekos

Más material en su página web: http://vermibus.tumblr.com